I figured this out by first trying to hunt down the location of the soldier statue and temple. Then, I stumbled on another American soldier's post of the same Shell gas station from the same time frame. He labeled it as "somewhere between Phuoc Vinh and Bien Hoa."
More of my uncle's photos: Vietnam in Black & White - 74th Field Hospital, Long Binh 1969
|Soldiers cycling with baskets full of bananas.
|Thuong Tiec, a memorial statue to the fallen ARVN soldiers, located at Bien Hoa. It was destroyed in April 1975.
|Bien Hoa Cemetery, also called the National Military Cemetery of Bien Hoa, still exists under the name Bình An Cemetery. It was established in 1965 as an Army of the Republic of Vietnam (ARVN) military cemetery.
|The Shell station, that appears to be the same one identified by Ken Roy as "Shell station in the middle of no where, somewhere between Phuoc Vinh and Bien Hoa, Vietnam."
|Vietnamese movie posters. "Tinh Yeu va Su Mang" in Cinemascope.
|Farmers and livestock.
|Water buffalo on the side of the road.
|Saigon Bridge, known as Newport Bridge before 1975.
|I'm not sure exactly where these were taken, guessing they're still along the same road from Saigon.
|Sign says "US ARMY" along with "50th" but can't make out the rest.
|Donald William "Bill" McCaw, Jr. (1945-2005)